Von Kolibris, Kindern und (K)einem Ausflug

Hab meinen ersten Kolibri in freier Wildbahn gesehen!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ist schon ein paar Tage her, aber jetzt faellts mir wieder ein! War ein gruen-gelbes kleines suesses Kerlchen (okay ich konnte das Geschlecht nicht feststellen, aber Kerlchen klingt gut ;-) Ist ca. zwei Meter vor mir in der Luft stehen geblieben, hat sich dann entschieden zu der Blume rechts von mir zu fliegen und hat seinen Ruessel in die Bluete gesteckt. Danach ist er wieder fortgeflogen, ohne sich nochmal umzudrehen... :-(
lol

Back in Austria hab ich ja geglaubt, dass mir Mangos nicht schmecken, aber hier im Ursprungsland sind sie seeeehr rico (also lecker!). Worauf ich jedoch nicht so stehe, ist, wie sie hier gegessen werden, naemlich mit einer Riesenportion Salz druebergestreut! Aber gut, jeder wie er will...

Infos von meiner Arbeit: Die Kids sind noch immer seeeeeehr lieb -- schenken mir die ganze Zeit Pickerl, sodass ich jeden Tag von oben bis unten vollgeklebt nachhause komm... Die Oma "haut sie immer so ob" ;-) Muss also sehr viel lachen!
Ausserdem stopfen sie mich den ganzen Tag mit Suessigkeiten voll! Kaufen staendig irgendwelche Zuckerl, Schlecker, Kekse, Chips bei nem Laden, der am Schulgelaende steht und fuettern mich damit! :D Hab i nix dagegen...

Heute haben wir Geschenke fuer den Muttertag gebastelt (ist hier in CR am 15. August): leere Coca Cola Flaschen (also ohne dem Label, das wurde vorher runtergekratzt) mit bunten Kuegelchen gefuellt - also mit von uns zusammengerollten kleinen papierartigen Kuegelchen; danach noch mit Schleife und Bluemchen verziert - Ergebnis konnte sich sehen lassen, hat mir gut gefallen!
Leider keine Kamera dabei... *shameonmeandmycow*

Gestern musste ich Tiere an die Tafel zeichnen. Ich und zeichnen!
Klappt erstaunlicherweise an der Tafel sehr viel besser als wenn ich sonst wo was hinkritzle. Meine Theorien dazu:

1.Der Adrenalinausstoss (stehe immerhin vor einer Klasse mit 25 hyperaktiven Kindern, oder allgemeiner formuliert: Ich habe Publikum) veranlasst meine Gehirnwindungen sich dazue zue ueberwinden, ein zeitlich beschraenktes Talent zum Zeichnen aus den Tiefen der Grosshirnrinde hervorzuholen.

2.Zeichnen auf einer Tafel faellt einem einfach leichter (Wieso weiss ich auch nicht).

3.Ich habe allgemein ein Talent fuers Zeichnen hier entwickelt (Moment, stelle gerade fest, das hab ich nicht! In diversen Heften der Schueler, denen ich beim (Ab)Zeichnen meiner Zeichnungen helfen sollte, finden sich viele Gegenbeweise).


Wie auch immer, musste eine Kuh, ein Pferd (Danke an Kat und Matzki fuer die vielen Ich-versuche-ein-Pferd-zu-zeichnen Stunden in Volks- und Hauptschule ;-), ein Schwein, einen Hahn, eine Henne (also a Hendl) und ein Kuecken zeichnen --> Kuecken wurde auf Englisch als "Chick" notiert --> Lehrerin hat danach mit den Kids geuebt: "Jeremy, do you like chicks?" - "Yes, I like chicks!" :DDDDDD lmao
Aehm, ja also, me too...

Leider, leider hatte ich an besagtem Tag keine Kamera dabei *heul* deshalb kann ich euch nicht meine grossartigen, von Kuenstlern weltweit erfuerchtig bestaunten, Tierwerke zeigen... Geh aber davon aus, dass ich bald wieder mal was zeichnen muss!

Ueberhaupt komme ich mir langsam vor, wie eine richtige Englischlehrerin, und nicht wie ein Assistent! Habe heute drei (!) Stunden, also drei Klassen, allein unterrichtet und ihre Hausuebungen korrigiert, weil meine Lehrerin irgendwas "erledigen" musste,...
Hmpf, da nuetzt jemand die Moeglichkeit aus, sich mehr Freizeit zu verschaffen...
Die drei Stunden klappten ganz gut, wenn man mal von diversen Konversationen der Schueler mit mir absieht (z.b. "No lo tengo!" ich drauf: "Que no tiene?" Ashley: "Un lapiz!" dauerte eine Weile, bis ich gecheckt hab, dass sie ihren Bleistift verloren hat! "Orlando esta molestandome!!!" Ich hab mir drauf gedacht: "Ja, ich krieg mit, dass er dich nervt, aber what the hell soll ich drauf sagen, ich kann doch kein Spanisch, und Stop that, little basterd (schaut euch den neuen Tarantino an!) wuerden die Kids nicht verstehen...")

Heute gabs eine Reunion, also ein Meeting der Lehrer mit dem Direx; musste mich wieder mal vorstellen, obwohl mich alle ja schon kennen... hmn, komische Logik...


Nun, um meine schoene Alliteration (Clemens, du hast sie sicher bemerkt und sogleich bewundert! Wenn nicht, du weisst ja, Mulan: Shame on you and su vaca! -- um es in schoenem Spenglish auszudruecken ;) zu vervollstaendigen: Von Kolibris abgehakt; Von Kindern abgehakt; bleibt noch von (k)einem Ausflug zu erzaehlen...

Plan, wie folgt: Heute (Do) Abend mit Maricel (einer Lehrerin) und Roman (17 jaehriger Austauschschueler aus der Schweiz -- a gaunz a liaba ;-) zu einem Konzert von einem deutschen Chor fahren; Wie geil!!!! Hab mich schon sooooo gefreut!
Hmpf, Ernuechterung folgte auf dem Fusse...
Sie sind nicht gekommen um mich abzuholen!!! Frechheit! Haben sich auch nicht gemeldet!!! Nochmals Frechheit!
Obwohls vorher schon geheissen hat, kann etwas spaeter werden, weil der esposo, also der hubby, also der Ehemann, weiss nicht genau wann er von Limón heimkommt...
Aber von gar nicht fahren, war nicht die Rede!!!
Hmpf Punkt Punkt Punkt
So ein Sch...
Wollte dahin!

Und noch groesserer Sch... Doppelpunkt
Plan fuer morgen, Freitag: Fahre mit den Lehrern mit an den Strand!!! Weil dort gibt es ein nationales Meeting in irgendeinem sauteuren Hotel und danach noch free time um einige Stunden am Strand zu verbringen, ausserdem sei ja gerade tolles Wetter (strahlender Sonnenschein) und das waere sicher toll, und kommst du mit?
Si, claro komme ich mit!!! Sang innerlich schon: Vamos a la playa, oh oh oh oh oh vamos a la playa...

So, wiederum folgte die Ernuechterung auf dem Fusse:
Zuerst natuerlich, Mama fragen, ob ich darf (dieses ueberforsichtige Verhalten nervt echt): Mama war, um es schonend auszudruecken, sehr sehr ungluecklich damit und stand echt auf der Kippe ob sie nun ja oder nein sagen soll; Das "Nein" wurde dann von AFS erledigt!
Meine Kontaktperson, die Maribel, kam vorbei und erklaerte: Da du noch nicht zumindest einen Monat (es sind genau gesagt 29 Tage) bei der Familie bist, kannst du nicht ohne die Familie mit fremden Leuten wohin fahren!
Holy Shit, was ist denn das fuer eine Regel!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

1. Warum genau einen Monat?!?!?!?!?!?! (genuegen nicht auch 29 Tage ?!)

2. "Fremde" Leute; die Lehrerinnen (darunter meine offizielle Betreuerin die Laura, also die Englischlehrerin) sind doch keine Fremden!

Bin wuetend auf AFS! Sie bringen mich um einen coolen Ausflug an den Strand und um sehr viel Spass mit der Melissa (eine der Lehrerinnen, die seeeehr cool drauf ist hihi, Typ ewige Junggesellin, geht sehr viel fort, schaute sich ewig Fotos von den Mauthausner Feuerwehrleuten an -- hab ja eine Infobroschuere der Mauthausner Feuerwehr mitgenommen, weil man da Mauthausen aus der Vogelperspektive sieht)!


Hmpf, Afs what the fuck?
Find ich echt uncool!

Einziger Hoffnungsschimmer: Am Sonntag komm ich doch noch wohin, und zwar - haltet euch fest - schauen wir uns den Vulkan Arenal an!!!
Letzter Ausbruch: 2009
Aha, also aktiv ;-)
Wie geil!!!

Freu mich schon!



Mit den Worten von Nanny Fine (auf Twitter unter: frandrescher) verabschiede ich mich nun und wuensche euch einen schoenen und unterhaltsamen Freitag:

When life gets crazy u just have to sit back & enjoy the ride. luv, f



In diesem Sinne,

luv, s