Hatte ja frei, weil mir AFS nicht erlaubt hat mit den Maestras (Lehrerinnen) an den Strand zu fahren...
Hab den Tag also mit (Frust)Shopping verbracht ;-)
Obwohl Siquirres "nur" 60.000 Einwohner hat (also so wie Wels - habs auf Wikipedia nachgeschaut) und das Stadtzentrum echt nicht gross ist, gibts doch einige coole Laeden, kleiner Nachteil (der nach drei Stunden zum grossen wird): die Klimaanlagen hinken echt hinterher! In fast jedem Laden wars richtig heiss!!!
Das Wichtigste vorneweg (v.a. Mama und Clemens werden jetzt erleichtert aufatmen, weil ihr ja wisst, dass ich immer und ueberall Sonnenbrillen shoppen bin!) :
Hab endlich die "perfekte" PilotenSonnenbrille gefunden!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Und zwar extrem per Zufall, weil ich eigentlich wegen einem Geschenk fuer die Oma geschaut hab. Auf einmal stehe ich vor einer Wand mit lauter Sonnenbrillen, schoen einzeln lagen sie vor mir, schon aufgeklappt und damit bereit fuer mich sie zu probieren und mich in sie zu verlieben... und mein Blick fiel sofort auf die dritte Reihe von rechts etwa in Schulterhoehe!
Zuerst war ich etwas verwirrt, sollte doch nicht die erste Brille gleich die absolut Richtige sein?
Doch!
Hab zwar dann die anderen auch noch angeschaut, aber man soll beim Shoppen ja immer seinem Bauchgefuehl vertrauen, und das sagte mir: Erster Eindruck war korrekt, kauf sie dir oder du wirst es fuer den Rest deines Lebens bereuen!!!!
Achja...
Schon war sie mein tee-hee ;-)
So und nun duerft ihr sie bewundern...
(Hab ich schon erwaehnt, dass sie 3445 Colones gekostet hat? Also ganz genau 4 Euro und 31 Cent! Soweit ich mich erinnern kann, bekommt man in Oesterrich eine NichtMarkenBrille, die auch was gleichschaut, nicht unter 10 Euro, tee-hee...)
Was ich sonst noch erstanden hab?
Eine Geschenktasche (oh gott, nennt man das so? Also das wo man Geschenke reintut) fuer das Muttertagsgeschenk fuer meine Mum (15. August ist Muttertag in CR -- der Pfarrer in der Kirche hat gemeint, dass das nur in CR so ist, die restliche Welt - Anm.d.A. damit meint man hier die USA & den Rest Suedamerikas - ist ja aber bei uns auch so - feiert den Dia de la Madre im Mai!), ein Geschenk fuer meine Oma, Pickerl fuer die Kids in der Schule (bekomme ja massenweise Pickerl geschenkt, jetzt hab i mir dacht, schenk i ihnen auch Pickerl, wenn sie was sehr gut gemacht haben, so als Ansporn... -- gab allerdings nicht viel Auswahl bei den Pickerlalbums, jetzt hab ich Lionel Messi Pickerl fuer die Jungs (fuer alle die nicht wissen, wer Messi ist -- Shame on you!!! Wie alle Fussballfans dieser Welt wissen: Er ist einer der genialsten Fussballer der Gegenwart und Nachfolger Diego Maradonas...) und Harry Potter Pickerl fuer die Maedels, oder vice versa falls wer von den Jungs nicht auf Fussball steht (ist mir bis jetzt noch keiner untergekommen -- der Andres ist verrueckt nach Fussball, er hat doch glatt heute - Samstag for christ s sake - den Wecker auf sechs Uhr gestellt, damit wir uns auf FoxSports Español die Partie Chelsea vs. FullHam anschauen koennen! Die englische Premier League wir hier von allen verfolgt... Also sind wir um sechs Uhr aufgestanden, haben den Fernseher aufgedreht und uns 94 Minuten lang englischen Fussball - auf Spanisch kommentiert - angesehen... ;-)
Dann hab ich mir noch Ohrringerl gekauft, da ich keine nach CR mitgenommen hab.
Am Fussballplatz waren drei Native Americans (also Indiander um es politically incorrect auszudruecken), einer hat auf x verschiedenen Panfloeten gespielt - haette Tante Hannah gefallen! - zwei Frauen haben Sachen wie Armbaender verkauft, wollte ein rot-gelb-schwarzes mit Leo drauf - also mein Sternzeichen - sie haben aber leider keines mehr gehabt, haette mir ja eines der anderen Sternzeichen kaufen koennen, aber ich denke, dass ich bis Dezember doch noch bessere Geschenke fuer euch finden werde hihi
Hab mir also ein gelb-schwarzes mit coolen Verzierungen aber ohne Inschrift gekauft und es ohne Hilfe - man hoere und staune - an meinem rechten Arm befestigt, aber davon braucht ihr glaube ich kein Foto...
Danach bin ich mit Lady Gaga im Ohr (wie geil klingt das bitte?!?! :D Also Pokerface am MP3 Player - Simon du bist in Gedanken bei mir ;)
heimmarschiert, war dann schon ziemlich froh, weils echt heiss war!
Daheim hab ich dann die Geschenke fuer Mama und Oma fertig hergerichtet, also mit Schleife und so, Karte dazu geschrieben und in meinen Koffern versteckt.
Die Mama Alicia bekam drei CDs mit typisch Oesterreichbezug (in Oesterreich noch besorgt): Also klassische Musik (Mozart Opern - Don Giovanni, Figaro und Zauberfloete, Johann Strauss Walzer - u.a. Wiener Blut (ach Moerbisch du warst so schoen) und An der schoenen blauen Donau) und oesterr. Volksmusik (u.a. Hubert von Goisern - A Hiatamadl mog i net; Polka und "Schunklmusi" -- Ziehharmonikas also Akkordeons sind hier auch sehr bekannt!); Haben wir dann im Wohnzimmer gleich laut aufgedreht!!! So lustig - wie soll ich bitte erklaeren, was "Jo mei, jo mei, (...) hot koane dickn Wadln net, i mog a Madl aus da Stodt, wos dicke Wadln hot" auf Spanisch erklaeren... Hab mich dann darauf beschraenkt, dass es ein Lied ueber die Liebe und verschiedene Maedchen ist... :D
Das Jodeln hat ihnen besonders gut gefallen hihi
Beim Text ist ja besonders lustig, dass unser "mei" genau gleich ausgesprochen wird wie das costaricanische Slang Wort "mae" = Typ, Kumpel,... Wird von den Jugendlichen an Anfang und Ende eines jeden Satzes gestellt!
Die klassische Musik hat ihnen nicht viel gesagt, wussten nicht mal mit Mozart was anzufangen. Nur, dass es halt "schoene" Musik ist.
Zu Omas Geschenk: I weiss, das klingt jetzt nicht sehr einfallsreich und auch kitschig, hab aber echt nix besseres gefunden, und mir hats gefallen ;-) (komm grad drauf, warum rechtfertige ich mich ueberhaupt *amKopfkratz*): Von Magnetic Art sich selbst drehende Delfine auf so einem silbernen Metallgestell, ca. 20 cm hoch
:-)
So, jetzt muss ich aufhoeren zu schreiben, der Andres will Baseball spielen gehen (er hat komplette Ausruestung - Fanghandschuh, Schlaeger, Helm; Jetzt muss is nur mehr lernen... Oder darauf hoffen, dass die CullenVampire vorbeikommen und uns zeigen wie das richtig geht...)
Update dann hoffentlich bald wieder (hab ja noch nix von Ray Charles geschrieben...)
besos
susi, echt coole sonnenbrille :-)
ReplyDelete