Update

Update: Heute, Samstag, waren wir immer arriba beim Play -- also oben beim Fussballplatz (beim dem von unserem Barrio - also unserem Ortsteil; damit ist nicht der Platz vom Zentrum von Siquirres gemeint; in Costa Rica hat jeder Ortsteil seinen eigenen Fussballplatz mit angrenzendem Basketballplatz;)
Das Wort Play wird hier auf vielfache Art und Weise benutzt...

Wir waren also wieder mal "sporteln" ;)
Vier Stunden insgesamt! Es war sogar schon finster, als wir wieder heim sind! Und einen Verwandtenbesuch haben der Andres und ich auch versaeumt (oh wie schrecklich). Gut, das mit dem "es war schon finster" ist natuerlich nicht so beeindruckend, wenn man bedenkt, dass hier spaetestens um sechs Uhr die Sonne untergeht...
Basketball und Baseball (oder wie die Ticos sagen - und schreiben (!): Beisbol)
standen heute auf dem Programm!
Ich sag euch, wenn ich wieder heimkomme, bin ich ein Ass in all diesen amerikanischen Sportarten! American Football fehlt uns noch, aber ich habe vor in naechster Zeit einen Football zu kaufen, dann koennen wir - so wie beim Orientation Camp - "Monkey in the Middle" spielen :D